Tags: chinese



Bad Character - The New Yorker

A fascinating thought experiment from Ted Chiang:

So let’s imagine a world in which Chinese characters were never invented in the first place. Given such a void, the alphabet might have spread east from India in a way that it couldn’t in our history, but, to keep this from being an Indo-Eurocentric thought experiment, let’s suppose that the ancient Chinese invented their own phonetic system of writing, something like the modern Bopomofo, some thirty-two hundred years ago. What might the consequences be?

W3C HTML5 Chinese Interest Group

Some excellent cross-polination between HTML5 and internationalisation — remember the other two Ws that come before Web in WWW.

Bulletproof Ajax by Jeremy Keith on Flickr - Photo Sharing!

I guess there's a Chinese version of Bulletproof Ajax (nicely spotted, Nate). I would have thought this is exactly the kind of thing my publisher would want to tell me about.

Chinese Culture Versus German Culture » Adino Online

A series of infographics comparing Chinese and German culture. Amusing and astute.

May I take your order?

A menu with some great Engrish translations like "burn the spring chicken", "domestic life beef immerses cabbage" and "a west bean pays the fish a soup".