This is a very important point:
It’s important not to try making the no-JS experience work like the full one. The interface has to be revisited. Some features might even have to be removed, or dramatically reduced in scope. That’s also okay. As long as the main features are there and things work nicely, it should be fine that the experience is not as polished.