A comparison of a few different tools for generating pattern libraries.
In this particular case, Fractal comes out on top:
It has the features we need, and I’m happier than I should be with how simple the directory and file structure is. The documentation has also been super helpful thus far. We’ve customized it with our client’s branding and are ready to roll.